Pravimo Android aplikacije za Google Play i Windows programe za desktop — sa posebnim iskustvom u softveru za prevoznike i vozne parkove. Od ideje do gotovog proizvoda.
We build Android apps for Google Play and Windows desktop software — with special expertise in software for transport companies and fleets. From idea to finished product.
Wir entwickeln Android-Apps für Google Play und Windows-Desktop-Software — mit besonderer Expertise in Software für Transportunternehmen und Fuhrparks. Von der Idee bis zum fertigen Produkt.
Razvijamo aplikacije Android za Google Play in namizno programsko opremo Windows — s posebnim znanjem na področju programske opreme za prevozna podjetja in vozne parke. Od ideje do končnega izdelka.
Razvijamo Android aplikacije za Google Play i Windows desktop softver — s posebnom stručnošću u softveru za transportne tvrtke i vozne parkove. Od ideje do gotovog proizvoda.
Android aplikacije za Google Play i Windows programi — svaki rešava konkretan problem iz prakse. Isto tako pravimo softver po meri za vaš biznis.
Android apps for Google Play and Windows software — each solving a real, practical problem. We also build custom software for your business.
Android-Apps für Google Play und Windows-Software — jede löst ein echtes, praktisches Problem. Wir entwickeln auch maßgeschneiderte Software für Ihr Unternehmen.
Aplikacije Android za Google Play in programska oprema Windows — vsaka rešuje resničen, praktičen problem. Izdelujemo tudi programsko opremo po meri za vaše podjetje.
Android aplikacije za Google Play i Windows softver — svaka rješava stvaran, praktičan problem. Izrađujemo i softver po mjeri za vaš posao.
Kalkulator boravka u Šengen zoni. Prati pravilo 90/180 dana, čuva istoriju ulazaka i izlazaka i upozorava pre nego što istekne dozvoljeni boravak.
Schengen stay calculator. Tracks the 90/180 day rule, keeps entry/exit history and warns you before your allowed stay runs out.
Schengen-Aufenthaltsrechner. Verfolgt die 90/180-Tage-Regel, speichert die Ein-/Ausreisehistorie und warnt Sie, bevor Ihr erlaubter Aufenthalt endet.
Računalo bivanja v Schengnu. Spremlja pravilo 90/180 dni, hrani zgodovino vstopov/izstopov in vas opozori, preden poteče dovoljeno bivanje.
Kalkulator boravka u Schengenu. Prati pravilo 90/180 dana, čuva povijest ulazaka/izlazaka i upozorava vas prije nego što istekne dopušteni boravak.
Evidencija servisa i održavanja vozila. Podsetnici za servis, registraciju i osiguranje, plus kompletna istorija troškova za svako vozilo.
Vehicle service and maintenance log. Reminders for service, registration and insurance, plus a complete cost history for each vehicle.
Protokoll für Fahrzeugservice und -wartung. Erinnerungen an Service, Zulassung und Versicherung sowie eine vollständige Kostenhistorie für jedes Fahrzeug.
Dnevnik servisa in vzdrževanja vozil. Opomniki za servis, registracijo in zavarovanje ter popolna zgodovina stroškov za vsako vozilo.
Evidencija servisa i održavanja vozila. Podsjetnici na servis, registraciju i osiguranje te potpuna povijest troškova za svako vozilo.
Obračun zarade vozača kamiona po turama. Unosite relacije i iznose, pratite šta je isplaćeno a šta preostaje — jasan pregled zarade.
Earnings calculator for truck drivers, per trip. Enter routes and amounts, track what's paid and what's left — a clear earnings overview.
Verdienstrechner für Lkw-Fahrer, pro Fahrt. Geben Sie Routen und Beträge ein, verfolgen Sie Bezahltes und Offenes — ein klarer Verdienstüberblick.
Računalo zaslužka za voznike tovornjakov, po vožnji. Vnesete relacije in zneske, spremljate plačano in preostalo — pregleden prikaz zaslužka.
Kalkulator zarade za vozače kamiona, po turi. Unesete relacije i iznose, pratite plaćeno i preostalo — jasan pregled zarade.
Program za vođenje autoparka u prevozničkoj firmi. Vozila, vozači, servisi, gorivo i rokovi registracije i osiguranja — sve na jednom mestu, sa podsetnicima i izveštajima.
Fleet management software for transport companies. Vehicles, drivers, service, fuel and registration/insurance deadlines — all in one place, with reminders and reports.
Fuhrpark-Management-Software für Transportunternehmen. Fahrzeuge, Fahrer, Service, Kraftstoff und Zulassungs-/Versicherungsfristen — alles an einem Ort, mit Erinnerungen und Berichten.
Programska oprema za upravljanje voznega parka za prevozna podjetja. Vozila, vozniki, servis, gorivo in roki registracije/zavarovanja — vse na enem mestu, z opomniki in poročili.
Softver za upravljanje voznim parkom za transportne tvrtke. Vozila, vozači, servis, gorivo i rokovi registracije/osiguranja — sve na jednom mjestu, s podsjetnicima i izvještajima.
Kompletno vođenje transportne firme — online i za Windows. Putni nalozi, fakture, eFaktura/SEF, vozila i vozači. Pogledaj celu stranicu proizvoda sa demoom i uputstvom.
Complete transport management — online and for Windows. Trip orders, invoices, eInvoicing/SEF, vehicles and drivers. See the full product page with a demo and guide.
Komplette Transportverwaltung — online und für Windows. Fahrtaufträge, Rechnungen, eRechnung/SEF, Fahrzeuge und Fahrer. Sehen Sie die vollständige Produktseite mit Demo und Anleitung.
Popolno upravljanje prevoza — spletno in za Windows. Potni nalogi, računi, eRačun/SEF, vozila in vozniki. Oglejte si celotno stran izdelka s predstavitvijo in navodili.
Potpuno upravljanje transportom — online i za Windows. Putni nalozi, računi, eRačun/SEF, vozila i vozači. Pogledajte cijelu stranicu proizvoda s demom i uputama.
Pokrivamo ceo proces — dizajn, razvoj, testiranje, objavljivanje i održavanje.
We cover the full cycle — design, development, testing, deployment and maintenance.
Wir decken den gesamten Zyklus ab — Design, Entwicklung, Tests, Bereitstellung und Wartung.
Pokrivamo celoten cikel — oblikovanje, razvoj, testiranje, uvedbo in vzdrževanje.
Pokrivamo cijeli ciklus — dizajn, razvoj, testiranje, implementaciju i održavanje.
Aplikacije za Google Play — sa naplatom (Billing), GPS-om, notifikacijama i svime što je potrebno za objavljivanje na Store-u.
Apps for Google Play — with Billing, GPS, notifications and everything needed for publishing on the Store.
Apps für Google Play — mit Billing, GPS, Benachrichtigungen und allem, was für die Veröffentlichung im Store nötig ist.
Aplikacije za Google Play — z Billing, GPS, obvestili in vsem, kar je potrebno za objavo v trgovini.
Aplikacije za Google Play — s Billingom, GPS-om, obavijestima i svime što je potrebno za objavu u trgovini.
Desktop aplikacije sa lokalnom bazom. Pakovanje u jedan .exe fajl — bez instalacije zavisnosti za korisnika.
Desktop applications with a local database. Packaged into a single .exe file — no dependency installation for the user.
Desktop-Anwendungen mit lokaler Datenbank. In einer einzigen .exe-Datei verpackt — keine Installation von Abhängigkeiten für den Nutzer.
Namizne aplikacije z lokalno bazo. Zapakirane v eno samo datoteko .exe — brez nameščanja odvisnosti za uporabnika.
Desktop aplikacije s lokalnom bazom. Zapakirane u jednu .exe datoteku — bez instalacije ovisnosti za korisnika.
Naša specijalnost — vozni parkovi, putni nalozi, servisi, fakturisanje. Poznajemo svakodnevne potrebe transportnih firmi.
Our specialty — fleets, trip orders, service, invoicing. We understand the daily needs of transport companies.
Unsere Spezialität — Fuhrparks, Fahrtaufträge, Service, Rechnungsstellung. Wir verstehen die täglichen Bedürfnisse von Transportunternehmen.
Naša specialnost — vozni parki, potni nalogi, servis, izstavljanje računov. Razumemo vsakodnevne potrebe prevoznih podjetij.
Naša specijalnost — vozni parkovi, putni nalozi, servis, izdavanje računa. Razumijemo svakodnevne potrebe transportnih tvrtki.
Prezentacioni i poslovni sajtovi, kao i web aplikacije za interne potrebe firme.
Presentation and business websites, as well as web apps for internal company needs.
Präsentations- und Geschäftswebseiten sowie Web-Apps für interne Unternehmensanforderungen.
Predstavitvene in poslovne spletne strani ter spletne aplikacije za notranje potrebe podjetja.
Prezentacijske i poslovne web stranice te web aplikacije za interne potrebe tvrtke.
Nakon predaje — ažuriranja, ispravke, nove funkcije i tehnička podrška kada vam zatreba.
After delivery — updates, fixes, new features and technical support whenever you need it.
Nach der Lieferung — Updates, Fehlerbehebungen, neue Funktionen und technischer Support, wann immer Sie ihn brauchen.
Po dostavi — posodobitve, popravki, nove funkcije in tehnična podpora, kadar koli jo potrebujete.
Nakon isporuke — ažuriranja, ispravci, nove funkcije i tehnička podrška kad god vam zatreba.
SQLite za lokalne programe, MySQL/PostgreSQL za servere. Migracija i sređivanje postojećih podataka.
SQLite for local programs, MySQL/PostgreSQL for servers. Migration and cleanup of existing data.
SQLite für lokale Programme, MySQL/PostgreSQL für Server. Migration und Bereinigung vorhandener Daten.
SQLite za lokalne programe, MySQL/PostgreSQL za strežnike. Migracija in čiščenje obstoječih podatkov.
SQLite za lokalne programe, MySQL/PostgreSQL za poslužitelje. Migracija i čišćenje postojećih podataka.
Razgovaramo o ideji, ciljevima i funkcijama. Predlažem rešenje i dajem procenu vremena i cene.
We discuss the idea, goals and features. I propose a solution and give a time and cost estimate.
Wir besprechen Idee, Ziele und Funktionen. Ich schlage eine Lösung vor und gebe eine Zeit- und Kostenschätzung.
Pogovorimo se o ideji, ciljih in funkcijah. Predlagam rešitev ter podam oceno časa in stroškov.
Razgovaramo o ideji, ciljevima i funkcijama. Predlažem rješenje i dajem procjenu vremena i troška.
Dogovaramo se oko izgleda, boja i korisničkog interfejsa. Vi date feedback pre kodiranja.
We agree on layout, colors and the interface. You give feedback before any coding starts.
Wir einigen uns auf Layout, Farben und die Benutzeroberfläche. Sie geben Feedback, bevor die Programmierung beginnt.
Dogovorimo se o postavitvi, barvah in vmesniku. Povratne informacije podate, preden se začne kodiranje.
Dogovaramo raspored, boje i sučelje. Dajete povratne informacije prije nego što počne programiranje.
Pišemo i testiramo, šaljemo verzije usput. Vidite napredak na svakom koraku — bez iznenađenja.
We build and test, sending versions along the way. You see progress at every step — no surprises.
Wir entwickeln und testen und senden Ihnen laufend Versionen. Sie sehen den Fortschritt bei jedem Schritt — keine Überraschungen.
Razvijamo in testiramo ter sproti pošiljamo različice. Napredek vidite na vsakem koraku — brez presenečenj.
Razvijamo i testiramo te usput šaljemo verzije. Vidite napredak na svakom koraku — bez iznenađenja.
Objavljujemo na Play Store, isporučujemo .exe ili postavljamo sajt. Plus dokumentacija na srpskom.
We publish on the Play Store, deliver the .exe or deploy the site. Plus documentation in Serbian.
Wir veröffentlichen im Play Store, liefern die .exe oder stellen die Website bereit. Dazu Dokumentation auf Serbisch.
Objavimo v trgovini Play, dostavimo .exe ali uvedemo spletno stran. Poleg tega dokumentacija v srbščini.
Objavljujemo na Play Storeu, isporučujemo .exe ili postavljamo stranicu. Uz to dokumentacija na srpskom.
Popuni formu sa opisom šta ti treba — javljam se u roku od 24 sata sa procenom vremena i cene.
Fill out the form with what you need — I'll get back within 24 hours with a time and cost estimate.
Füllen Sie das Formular mit Ihren Anforderungen aus — ich melde mich innerhalb von 24 Stunden mit einer Zeit- und Kostenschätzung.
Izpolnite obrazec s tem, kar potrebujete — odgovorim v 24 urah z oceno časa in stroškov.
Ispunite obrazac s onim što trebate — javljam se u roku od 24 sata s procjenom vremena i troška.